Новини та оновленняНотаріальні послугиЩо вам потрібно знати про нотаріальні послуги в Онтаріо

19.07.2025

У певний момент свого життя більшість людей стикаються з важливим юридичним документом, який їм потрібно «нотаріально засвідчити» особою з посвідченням «нотаріуса». Але що ж таке нотаріус і чим він займається? Саме це ми розглянемо в сьогоднішній статті.

Роль нотаріуса Онтаріо

В Онтаріо нотаріус або просто «нотаріус» – це особа, призначена Міністерством уряду та споживчих послуг для виконання певних важливих функцій, таких як нотаріальне засвідчення документа або засвідчення справжньої копії документа.

Нотариус також має всі повноваження уповноваженого щодо отримання афідевітів, тобто може приймати афідевіти, а також складати інші присяги, твердження чи заяви в межах або за межами Онтаріо, або з урахуванням будь-яких обмежень, встановлених Генеральним прокурором.

Нотаріус має штамп і печатку під час підписання документів, і його послуги дозволено використовувати в Онтаріо, Канаді та за кордоном.

Адвокат може бути нотаріусом, але не кожен нотаріус є адвокатом.

Адвокати та помічники юристів, ліцензовані Юридичним товариством Онтаріо, зазвичай можуть виконувати обов’язки нотаріуса протягом усього часу, поки вони мають право займатися адвокатською практикою. Вони можуть засвідчувати більшість документів. Але ця роль не обмежується лише адвокатами чи помічниками юристів: судді, члени парламенту, лікарі, поліцейські та навіть студенти-юристи можуть засвідчувати певні документи (але не всі типи документів!).

В Онтаріо особи, які не є юристами та бажають стати нотаріусом або уповноваженим зі складання присяги, можуть зробити це, подавши заяву до Міністерства Генерального прокурора. Нотаріуси, які не є юристами, зазвичай призначаються на певний термін і можуть мати дозвіл на засвідчення лише документів, що стосуються їхньої роботи.

Незважаючи на те, що деякі люди можуть вважати, нотаріуси не призначені надавати юридичні консультації. Існують деякі обмеження, що застосовуються до адвокатів та помічників юристів. Під час здійснення своїх повноважень як нотаріусів адвокати та помічники юристів зобов’язані утримуватися від надання юридичних консультацій, якщо їх не залучено до цього, і надання таких консультацій є доцільним з урахуванням усіх відповідних обставин.

Різниця між нотаріальним посвідченням та дорученням

Нотариуси в Онтаріо зазвичай виконують три дії, які визначають достовірність документа:

  • Використовувати повноваження уповноваженого для отримання афідевітів: приймати афідевіт або складати присягу, скласти заяву чи декларацію. Як правило, вас попросять присягнути або підтвердити, що інформація в документі є правдивою, а потім підписати документ у присутності нотаріуса.
  • Засвідчити та засвідчити справжню копію документа. Вас попросять надати нотаріусу оригінал документа. Нотаріус порівняє оригінал, зробить копію та засвідчить документ як справжню копію. Однак ця дія не служить для перевірки точності, змісту чи законності оригіналу документа.
  • Засвідчити або засвідчити та засвідчити підпис на документі. Нотаріус перевірить вашу особу, і після того, як ви підпишете документ, нотаріус підпише та проштампує ваш документ, засвідчуючи, що він засвідчив ваш підпис.

Отже, що саме означає «нотаріальне засвідчення»? У повсякденному житті термін «нотаріальне засвідчення» досить часто використовується як взаємозамінний, коли йдеться про багато офіційних дій нотаріуса. Практично кажучи, під час нотаріального засвідчення документа нотаріус може засвідчити підпис вашого документа або засвідчити дійсність копії вашого документа.

Важливо: Коли ви просите нотаріуса «нотаріально засвідчити» документ, згідно із законом, нотаріус не може сказати вам, який із цих варіантів потрібен. Ви повинні уточнити в установі, яка запитує документ, яка нотаріальна дія буде вам потрібна, перш ніж звертатися до нотаріальної контори.

Іноді вас можуть попросити «нотаріально засвідчити» оригінал документа, а не «засвідчити» його як справжню копію. Зверніть увагу, що оригінал документа, який вже підписаний особою, що його видала, не може бути нотаріально засвідчений, якщо він не підписаний у присутності нотаріуса.

*

Поширені типи документів, що потребують нотаріального посвідчення

Нотариуси можуть замовляти або засвідчувати широкий спектр документів, що використовуються для різних цілей. Деякі приклади наведено нижче:

  • Згода на виїзні листи;
  • Довідки про освіту;
  • Судові або юридичні документи;
  • Свідоцтва про шлюб або розлучення;
  • Угоди про опіку;
  • Довіреності;
  • Свідоцтва про народження або смерть;
  • Афідевіт перекладача / Афідевіт про переклад;
  • Ділові документи;
  • Медичні записи;
  • Документи про усиновлення або зміну імені;
  • Документи для використання в іноземних країнах (легалізація)
  • Дозволи, листи та багато інших документів.

Як може допомогти Solvis Law?

Solvis Law пропонує повний спектр послуг з оформлення документів та нотаріальних послуг у наших офісах у Торонто/Кортіс та Оттаві. Ми регулярно нотаріально засвідчуємо документи, призначені для використання як у Канаді, так і за її межами, тому, незалежно від того, чи потрібен вам уповноважений з присяги, засвідчені копії ваших документів, письмові свідчення під присягою, форми та заяви засвідчених осіб, ми готові допомогти.

https://solvislaw.ca/wp-content/uploads/2025/06/solvis_law_white230.png
Address: 889 Bank St., Suite 201 C, 2nd Floor, Ottawa, ON, K1S 3W4
+1 (647) 936-2505
info@solvislaw.ca

Ми в соц. мережах:

Матеріали, опубліковані на цьому веб-сайті, призначені лише для загального інформаційного надання та не є юридичною консультацією

Copyright © 2022 Solvis Law